Most content briefs are written to rank for specific queries on Google. AURALIS briefs are written to get pulled into the AI answer. So they are structured as a question and answer, and that's the big gap you are trying to beat in order to write a better answer.
H1 is a real buyer prompt not just keyword. First 40-80 words of AI generated content. FAQ schema. A page's internal linking points to the page's main entity not just keyword. Competing source URLs to outdo on substance.
For this scaffold: Target prompt and intent / Direct answer scaffold / Three to five required sub-questions (with word counts where relevant) / Schema requirements / Analysis of three relevant sources including comparison and critique of their weaknesses / Lists of internal link targets on existing site / Pre-publish checklist to stop QA becoming a wild guess.
Yes we can but would recommend passing the written brief on to a human writer as generally AI generated copy has lower citation rates than very well edited human copy.